兩大重量級DJ,法國的David Guetta和哈薩克的Imanbek與Rita Ora合作這首大陣仗的Big。MV裡面除了有阿爾巴尼亞裔的Rita Ora換上阿爾巴尼亞傳統服裝,也加入了Imanbek的哈薩克遊牧民族背景,拍攝地點位於保加利亞。影片釋出的時候正逢慶祝Rita Ora家鄉科索沃獨立13週年紀念日。
MV
Lyrics / 歌詞
Blame it on the city how I'm ballin' / 責怪這座城市讓我花天酒地
Pick it up, the money always callin' / 撿起來吧,錢一直在呼喚我
She gon' touch the ceiling for a sinner / 她為了成功會不擇手段
Dark shades and a blurry morning / 黑暗的陰影與朦朧的早晨
Ready or not, meet me in the lobby / 不管你準備好了沒,來大廳跟我碰面
Yeah, from the bay, she gon' ride it like a trolley / 從灣區來,她像在搭輕軌
X Games when we skate off in the Rarri / 我們飆法拉利時就像極限賽事
Big tanks looking like transformers / 車大到看起來就像變形金剛
Midnight, come get right, on this side / 半夜,來嗨一下,到這邊來
Freak, freak, like my name, Giannis / 怪怪的,像我的名字吉亞尼斯
You gon' know about it when we come through / 等我們來時你就知道
Bad bitches coming in twos / 狠角色總是結伴成群
Ain't nobody tellin' what we gon' do / 沒有人能告訴我該怎麼做
But when we run through, yeah, yeah / 當我們示範一遍什麼叫霸氣
Diamonds on us poppin' out the sun roof / 我們身上的鑽石閃耀天際
Red bottoms up on those shoes / 穿的鞋子都是紅底
Licking off shots like / 舔乾那些酒
When we run through, yeah, yeah / 當我們示範一遍什麼叫霸氣
Big enough for me to call you papa / 大到我都夠叫你爸爸
Poppin' like I'm Orville Redenbacher / 我紅到爆,像歐維爾爆米花
Need the head like medulla oblongata / 需要這樣的反射性動作
Gucci like I'm made in Florence / 我這麼潮,就像在佛羅倫斯被創造
More tequila, I'ma need a driver / 喝更多的特吉拉,我需要一位司機
Yeah big talker, get me out this Prada / 說大話的,來幫我脫掉這身Prada
Every diamond on me, yeah, I bought it / 身上每一顆鑽石都是我買的
Mm, say it twice so I know you want it / 再說一次,這樣我就知道你也想得到
Midnight, come get right, on this side / 半夜,來嗨一下,到這邊來
Freak, freak, like my name, Giannis / 怪怪的,像我的名字吉亞尼斯
You gon' know about it when we come through / 等我們來時你就知道
Bad bitches coming in twos / 狠角色總是結伴成群
Ain't nobody tellin' what we gon' do / 沒有人能告訴我該怎麼做
But when we run through, yeah, yeah / 當我們示範一遍什麼叫霸氣
Diamonds on us poppin' out the sun roof / 我們身上的鑽石閃耀天際
Red bottoms up on those shoes / 穿的鞋子都是紅底
Licking off shots like / 舔乾那些酒
When we run through, yeah, yeah / 當我們示範一遍什麼叫霸氣
I'ma walk through, yeah / 我要走過去了
Crib with a house and a pool, yeah / 有一棟房子和泳池的家
Let her walk through / 讓她走過去
Bet it, I don't think that you'd lose / 我打賭,我不覺得你會輸
I like how you move / 我你歡你的動作
She a ten and her skin so smooth / 她是十分滿分的極品,皮膚那麼光滑
It's a two-door Benz and it only fit two / 這是兩門賓士,只能坐兩個人
See it through the lens, everything brand new / 透過鏡頭看,所有東西看起來像全新的
You gon' know about it when we come through / 等我們來時你就知道
Bad bitches coming in twos / 狠角色總是結伴成群
Ain't nobody tellin' what we gon' do / 沒有人能告訴我該怎麼做
But when we run through, yeah, yeah / 當我們示範一遍什麼叫霸氣
Diamonds on us poppin' out the sun roof / 我們身上的鑽石閃耀天際
Red bottoms up on those shoes / 穿的鞋子都是紅底
Licking off shots like / 舔乾那些酒
When we run through, yeah, yeah / 當我們示範一遍什麼叫霸氣
Blame it on the city how I'm ballin' / 責怪這座城市讓我花天酒地
Blame it on the city how I'm ballin' / 責怪這座城市讓我花天酒地
Blame it on the city how I'm ballin' / 責怪這座城市讓我花天酒地
When we run through, yeah, yeah / 當我們示範一遍什麼叫霸氣
Blame it on the city how I'm ballin' / 責怪這座城市讓我花天酒地
Blame it on the city how I'm ballin' / 責怪這座城市讓我花天酒地
Blame it on the city how I'm ballin' / 責怪這座城市讓我花天酒地
When we run through, yeah, yeah / 當我們示範一遍什麼叫霸氣
註解
Giannis 希臘籍NBA球員Giannis Antetokounmpo,有Greek Freak的稱號
medulla oblongata 腦幹的下部,連結脊隨的地方
留言列表