Love Western專屬

矮德今年的新計畫就是一間花藝教室，用他的人脈找來眾多大牌歌手來插花。這次他找來卡迪筆姐姐，還有最近在傳緋聞的卡妹一起來合作這首 South of the border，除了副歌完美合音，rap的部分也是讓整首歌都活過來了

Lyric Video

Lyrics / 歌詞

She got the mmm, brown eyes, caramel thighs / 她有 mmm 棕色眼睛，焦糖般的大腿
Long hair, no wedding ring, hey / 長頭髮，沒戴婚戒 hey
I saw you lookin' from across the way / 我看到你從對面望過來
And now I really wanna know your name / 我真的好想知道你的名字
She got the mmm, white dress, but when she’s wearin' less / 她有 mmm 白色洋裝，但當她穿得少時
Man, you know that she drives me crazy / 你知道她讓我瘋狂
The mmm, brown eyes, beautiful smile / mmm 棕色眼睛，美麗的微笑
You know I love watching you do your thing / 你知道我喜歡看你做著你的事

I love her hips, curves, lips say the words / 我喜歡你的臀，曲線，嘴唇說著
"Te amo, mami, ah, te amo, mami" / 我愛你北鼻，我愛你北鼻
I kiss her, this love is like a dream / 我親吻她，這愛像是夢一樣

So join me in this bed that I'm in / 就跟我一起到床上來吧
Push up on me and sweat, darling / 在我身上做伏地挺身然後流汗吧，達令
So I’m gonna put my time in / 我要把我的時間都投在這裡
I won't stop until the angels sing / 我不會停，直到天使歌唱
Jump in that water, be free / 跳進水中，解放
Come south of the border with me / 跟著我到邊界之南
Jump in that water, be free / 跳進水中，解放
Come south of the border with me / 跟著我到邊界之南

He got that mmm, green eyes, givin' me signs / 他有 mmm 綠色眼睛，讓我覺得
That he really wants to know my name—hey / 他真的很想知道我的名字 hey
I saw you lookin' from across the way / 我看到你從對面望過來
And suddenly, I'm glad I came, ay! / 突然間，我很高興我來了 ay
Ven para acá, quiero bailar, toma mi mano / 到這邊來，我想跳舞，握住我的手
Quiero sentir tu cuerpo en mi, estás temblando / 我想要感受你在我的身體裡，你顫動著
Mmm, green eyes, takin' your time / mmm 綠色眼睛，慢慢來
Now we know we'll never be the same / 現在我們知道一切都不同了

I love his lips 'cause he says the words / 我愛他的嘴唇，因為他說出
"Te amo, mami, ah, te amo, mami" / 我愛你北鼻，我愛你北鼻
Don’t wake up, this love is like a dream / 不要醒來，這愛像是夢一樣

So join me in this bed that I’m in / 就跟我一起到床上來吧
Push up on me and sweat, darling / 在我身上做伏地挺身然後流汗吧，達令
So I'm gonna put my time in (Time in) / 我要把我的時間都投在這裡
And won’t stop until the angels sing / 我不會停，直到天使歌唱
Jump in that water, be free / 跳進水中，解放
Come south of the border with me / 跟著我到邊界之南
Jump in that water, be free / 跳進水中，解放
Come south of the border with me (Rrrat) / 跟著我到邊界之南

Flawless diamonds / 無瑕的，鑽石
In a green field near Buenos Aires / 在 Buenos Aires 附近的綠地上
Until the sun's rising / 直到太陽升起
We won't stop until the angels sing / 我們不會停，直到天使歌唱
Jump in that water, be free / 跳進水中，解放
Come south of the border with me / 跟著我到邊界之南
Jump in that water, be free / 跳進水中，解放
Come south of the border with me / 跟著我到邊界之南

Bardi, uh / 巴迪 uh
You never live 'til you risk your life (Life) / 不冒一下生命危險不算有活過
You wanna shine, you gotta get more ice (Ice, ice, oh) / 你想要閃閃的，較要多一點鑽石
Am I your lover or I'm just your vice? (Woo, yeah, yeah) / 我是你的愛人，還是你的備胎
A little crazy, but I'm just your type (Okurrr) / 一點點瘋，但我是你的菜
You want the lips and the curves, need the whips and the furs / 你想要嘴唇和曲線，需要名車和皮草
And the diamonds I prefer, in my closet, his and hers, ayy / 還有我愛的鑽石，在我的衣櫥，他的和她的
He want the lil' mamacita, margarita (Margarita) / 他想要這個小小可愛，瑪格麗特
I think that Ed got a lil' jungle fever, ayy (Woo!) / 我想矮德有點叢林狂熱
You are more than (You are more than) / 你不是個
Something borin' (Something borin') / 無聊的東西
Legs open, tongue out, Michael Jordan, uh (Uh) / 雙推張開，舌頭伸出來，麥可喬登
Go explore in (Woo, woo) somethin' foreign (Skrrt, skrrt) / 去探索 woo woo 異國風情
Bust it up, a rain forest, it be pourin', yeah / 好了來吧，大量湧出，熱帶雨林
Kiss me like you need me, rub me like a genie / 親我就像你需要我，像神燈精靈摩擦我
Pull up to my spot in Lamborghini / 載我到我的地盤，用藍寶堅尼
'Cause you gotta see me, never leave me (Never leave me) / 因為你必須看到我，不能離開我
You got a girl that could finally do it all / 你追到的這個女孩三小都能做
Drop a album, drop a baby, but I never drop the ball, uh / 釋出專輯，釋出北鼻，但我94不失手

So join me in this bed (This bed) that I'm in (That I'm in) / 就跟我一起到床上來吧
Push up on me and sweat, darling (Oh no, no, no) / 在我身上做伏地挺身然後流汗吧，達令
So I'm gonna put my time in / 我要把我的時間都投在這裡
And won't stop until the angels sing / 我不會停，直到天使歌唱
Jump in that water, be free / 跳進水中，解放
Come south of the border with me / 跟著我到邊界之南
Come south of the border, border (Hey) / 跟著我到邊界之南，邊界
Come south of the border with me / 跟著我到邊界之南
Come south of the border, border / 跟著我到邊界之南，邊界
Come south of the border with me / 跟著我到邊界之南
Jump in that water, be free / 跳進水中，解放
Come south of the border with me / 跟著我到邊界之南
Jump in that water, be free / 跳進水中，解放
Come south of the border with me / 跟著我到邊界之南