Love Western專屬

Nicki的歌和MV94要很肉慾，耶最愛Nicki了♥

Megatron 是狂派變形金剛的首領，從上次 Chun-li 之後她又用了一個反派腳色自稱，但不同於 Chun-Li 是在婊人，這首歌就是在挑逗人而已，還小放閃了一下

MV

Lyrics / 歌詞

Feel up, baby, feel on me / 爽起來，寶貝在我身上爽起來
Pull up if you're feeling lonely / 如果你覺得寂寞就把車停下來
Feel up, baby, feel on me / 爽起來，寶貝在我身上爽起來
Pull up if you're feeling lonely / 如果你覺得寂寞就把車停下來

Brrratatatat
Brrratatatat

They call me Megatron, just did a telethon / 他們叫我密卡登，才剛錄了電視馬拉松
He got Margielas on, and I get my jealous on / 他穿上馬吉拉的鞋，讓我開始忌妒
I fuck him like I miss him, he just came out of prison / 我上他好像我很想他，他才剛剛出獄
Bitches be talkin' shit, but they ain't got a pot to piss in / 婊子講幹話，但她們氣氣氣氣也不能拿我怎樣
My name is Nicki M, I'm in a sticky Benz / 我的名字叫Nicki M，在一輛黏人的賓士裡
That mean it's candy apple red, I'm Barbie, this is Ken / 意思是顏色是蘋果糖紅，我是芭比這是肯尼
That is a Fendi fact, I'm with a hunnid macs / 這是跟Fendi一樣高級的事實，我跟上百個傢伙在一起
Oh, this is custom made, Donatella sent me that / 喔這是客制的，唐娜黛拉寄給我的

Feel up, baby, feel on me / 爽起來，寶貝在我身上爽起來
Pull up if you're feeling lonely / 如果你覺得寂寞就把車停下來
Feel up, baby, feel on me / 爽起來，寶貝在我身上爽起來
Pull up if you're feeling lonely / 如果你覺得寂寞就把車停下來

Brrratatatat
Shots, shots, shots, I'm drinkin' / 千杯千杯再千杯，我喝著
It's better when I'm drinkin' / 我喝酒時感覺比較好
I tune up when I'm drinkin' / 我喝酒時比較大聲
Rum, rum when I'm- / 當我喝著朗姆朗姆
Brrratatatat
Shots, shots, shots, I'm drinkin' / 千杯千杯再千杯，我喝著
It's better when I'm drinkin' / 我喝酒時感覺比較好
I tune up when I'm drinkin' / 我喝酒時比較大聲
Rum, rum when I'm- / 當我喝著朗姆朗姆

They call me Megatron, shorty's a mega con / 他們叫我密卡登，姐姐是一個情場大騙子
It ain't about the race either, it's the marathon / 不是在比快，這是場馬拉松
I put the squeeze on him, th-throw up the Bs on him / 我威脅他丟掉騎著他的那些寶貝
Th-that ass clappin' on the D, Hercules on him / 這卡稱拍打著他的迪克，他的赫丘利
My name is baddie, baddie, I keep it tight for zaddy / 我的名字是小壞壞，為了小帥哥保持緊緊
He keep it comin', comin', he ain't even drop the Addy / 他讓我一直來一直來，他甚至沒嗑藥
Trunk in the front-front, I need a blunt-blunt / 他身上的這根大棒棒，老娘需要點根麻麻
I own my own moscato, bitch, we gettin' drunk-drunk / 我有我的moscato品牌，讓我們醉醉

Feel up, baby, feel on me / 爽起來，寶貝在我身上爽起來
Pull up if you're feeling lonely / 如果你覺得寂寞就把車停下來
Feel up, baby, feel on me / 爽起來，寶貝在我身上爽起來
Pull up if you're feeling lonely / 如果你覺得寂寞就把車停下來

Brrratatatat
Shots, shots, shots, I'm drinkin' / 千杯千杯再千杯，我喝著
It's better when I'm drinkin' / 我喝酒時感覺比較好
I tune up when I'm drinkin' / 我喝酒時比較大聲
Rum, rum when I'm- / 當我喝著朗姆朗姆
Brrratatatat
Shots, shots, shots, I'm drinkin' / 千杯千杯再千杯，我喝著
It's better when I'm drinkin' / 我喝酒時感覺比較好
I tune up when I'm drinkin' / 我喝酒時比較大聲
Rum, rum when I'm- / 當我喝著朗姆朗姆

Brrratatatat
Brrratatatat
Brrratatatat

Bite me, bite me, that excite me / 咬我咬我，那樣讓我興奮
He said it's my pussy (Yup, it might be) / 他說是我的鮑鮑
If you eatin' it, do it precisely / 如果你要吃，那就吃得精準點
'Cause I'm a millionaire, this pussy pricey / 因為我是百萬富豪，這鮑鮑貴貴
(Yup, it might be, yup, it might be) / 對，應該是醬子
He said it's my pussy (Yup, it might be) / 他說是我的鮑鮑
M-my pussy, m-my pussy (Yup, it might be) / 我的鮑鮑，我的鮑—鮑
'Cause I'm a millionaire, this pussy pricey / 因為我是百萬富豪，這鮑鮑貴貴♥

Feel up, baby, feel on me / 爽起來，寶貝在我身上爽起來
Pull up if you're feeling lonely / 如果你覺得寂寞就把車停下來
Feel up, baby, feel on me / 爽起來，寶貝在我身上爽起來
Pull up if you're feeling lonely / 如果你覺得寂寞就把車停下來

Brrratatatat
Shots, shots, shots, I'm drinkin' / 千杯千杯再千杯，我喝著
It's better when I'm drinkin' / 我喝酒時感覺比較好
I tune up when I'm drinkin' / 我喝酒時比較大聲
Rum, rum when I'm- / 當我喝著朗姆朗姆
Brrratatatat
Shots, shots, shots, I'm / 千杯千杯再千杯
Brrratatatat
Shots, shots, shots, I'm / 千杯千杯再千杯
Brrratatatat
Shots, shots, shots, I'm drinkin' / 千杯千杯再千杯，我喝著
Rum, rum when I'm- / 當我喝著朗姆朗姆

註解

Barbie and Ken 芭比一直是Nicki的其中一個人格，她的男友Kenneth Petty剛好暱稱成肯尼

Donatella Donatella Versace，義大利時尚品牌Versace的創意總監

Hercules 羅馬神話中的赫丘利，等同希臘神話的Heracles，是英雄的化身

Addy adderall的暱稱，是治療過動症的藥物，也被拿來當作興奮劑