close

undefined

科索沃DJ Regard、澳洲鮮肉Troye Sivan、加拿大潛力新星Tate McRae跨國合作的新單曲You,在洗腦一個月之後MV終於釋出了。因為Covid-19的關係,他們是在不同地方拍攝,之前在Jimmy Fallon的Tonight Show表演也是分別錄製。

劇情就是Tate駭進Troye Sivan的社群偷看他的照片和影片,幹我也好想看Troye Sivan本人的相簿裡面有什麼東西!!

 

MV

 

 

Lyrics / 歌詞

Yeah 
All I see is, is you, is you / 我所看見的全是你,是你
Oh, you

 

How could you ever leave me without a chance to try? / 你怎麼可以在給我機會試一次之前就離開我
How can I be sorry if I don't know the crime? / 如果不知道犯下什麼罪行,你要我怎麼感到抱歉
I should be mad, 'cause you never told me why / 我應該生氣的,因為你從不告訴我原因
Still, I can't seem to say goodbye / 我還是一樣無法說出掰掰


Ooh, yeah / 喔,耶
When I try to fall back, I fall back to you / 當我嘗試找個慰藉,我的心又回到你身上
When I talk to my friends, I talk about you / 當我跟朋友聊天,聊的都是你
When the Hennessy's strong / 當軒尼詩太濃烈
All I see is you, is you, is you, oh you, yeah, ooh / 我所看見的全是你,是你,是你
No, I haven't moved on, but trust me, I've tried / 不,我還沒放下,但相信我,我試過了
If I give you a call, don't hang up the line / 如果我打電話給你,不要掛斷
When the Hennessy's strong / 當軒尼詩太濃烈
All I see is you, is you, is you, oh you / 我所看見的全是你,是你,是你

 

 

I'm good at overthinking / 我很會過度猜想
But I haven't even got this far / 但從來沒到過這種地步
All I know is that my mind is / 我知道的是我的心思
In the back seat of your Corvette car / 都留在你雪佛蘭的後座
You got me at my baddest / 你在我最脆弱時得到我
And you got me 'round your fingertip / 你將我玩弄在股掌之間
Should be fed up with your bullshit / 聽了太多你的幹話
But everything about you, no, I can't resist / 但你的一切,不行,我忍不住

 

How could you ever leave me without a chance to try? / 你怎麼可以在給我機會試一次之前就離開我
How can I be sorry if I don't know the crime? / 如果不知道犯下什麼罪行,你要我怎麼感到抱歉
I should be mad, 'cause you never told me why / 我應該生氣的,因為你從不告訴我原因
Still, I can't seem to say goodbye / 我還是一樣無法說出掰掰

 

Ooh, yeah / 喔,耶
When I try to fall back, I fall back to you / 當我嘗試找個慰藉,我的心又回到你身上
When I talk to my friends, I talk about you / 當我跟朋友聊天,聊的都是你
When the Hennessy's strong / 當軒尼詩太濃烈
All I see is you, is you, is you, oh you, yeah, ooh / 我所看見的全是你,是你,是你
No, I haven't moved on, but trust me, I've tried / 不,我還沒放下,但相信我,我試過了
If I give you a call, don't hang up the line / 如果我打電話給你,不要掛斷
When the Hennessy's strong / 當軒尼詩太濃烈
All I see is you, is you, is you, oh you / 我所看見的全是你,是你,是你

 

Is you, oh, you / 是你,喔,你
Is you, is you, oh, you / 是你,是你,喔,你

 

I see your face in every stranger, everywhere I go / 不管我到哪裡,在每個陌生人上都看見你的臉
I hear your voice in conversations, every word you spoke / 在每一段話,每一字一句都有你的聲音
Nearly blocked you on my phone about a thousand times / 我手機大概封鎖你一千次了
Yeah, I know I should say goodbye / 對,我知道該說再見了

 

Yeah, I know I should say goodbye / 對,我知道該說再見了

 

Ooh, yeah / 喔,耶
When I try to fall back, I fall back to you / 當我嘗試找個慰藉,我的心又回到你身上
When I talk to my friends, I talk about you / 當我跟朋友聊天,聊的都是你
When the Hennessy's strong / 當軒尼詩太濃烈
All I see is you, is you, is you, oh you, yeah, ooh / 我所看見的全是你,是你,是你
No, I haven't moved on, but trust me, I've tried / 不,我還沒放下,但相信我,我試過了
If I give you a call, don't hang up the line / 如果我打電話給你,不要掛斷
When the Hennessy's strong / 當軒尼詩太濃烈
All I see is you, is you, is you, oh you / 我所看見的全是你,是你,是你

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    LoveWestern專屬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()