close

undefined

這首編曲真的太神啦,太洗腦了,感覺要統治2021夏天了。Butter MV釋出24小時內突破1.08億,突破自己Dynamite的紀錄!希望BTS在歐美越來越紅

 

MV

 

Lyrics / 歌詞

Smooth like butter / 像奶油一樣柔滑
Like a criminal undercover / 就像一位偽裝的罪犯
Gon' pop like trouble / 像麻煩一樣彈出來
Breaking into your heart like that (ooh) / 就這樣闖入你的心
Cool shade, stunner, yeah / 酷炫的眼鏡,戴上去迷人帥氣
I owe it all to my mother / 這都要多虧我母親
Hot like summer, yeah / 像夏天一樣炎熱
I’m making you sweat like that (break it down) / 我讓你汗流不止 (跳起來)

Ooh, when I look in the mirror / 喔嗚,當我看著鏡子
I'll melt your heart into two / 我會讓你的心融化成兩半
I got that superstar glow, so / 我有著巨星的光彩
Ooh (do the boogie, like) / 像我這樣舞動著

Side step, right-left, to my beat / 側步,右左,跟著我的節拍
High like the moon, rock with me, baby / 像月亮一樣高,和我一起跳動
Know that I got that heat / 你知道我有著熱度
Let me show you 'cause talk is cheap / 讓我做給你看,不會只出一張嘴
Side step, right-left, to my beat / 側步,右左,跟著我的節拍
Get it, let it roll / 來吧,跟隨感覺繼續

Smooth like butter / 像奶油一樣柔滑
Pull you in like no other / 特別把你吸引進來
Don't need no Usher / 不需要Usher
To remind me you got it bad / 來提醒我你已經動心了
Ain't no other / 沒有其他人
That can sweep you up like a robber / 可以像搶匪把你奪走
Straight up, I (got ya) / 真的,我得到你了
Making you fall like that (break it down) / 讓你像這樣迷戀 (跳起來)

Ooh, when I look in the mirror / 喔嗚,當我看著鏡子
I'll melt your heart into two / 我會讓你的心融化成兩半
I got that superstar glow, so / 我有著巨星的光彩
Ooh (do the boogie, like) / 像我這樣舞動著

Side step, right-left, to my beat / 側步,右左,跟著我的節拍
High like the moon, rock with me, baby / 像月亮一樣高,和我一起跳動
Know that I got that heat / 你知道我有著熱度
Let me show you ’cause talk is cheap / 讓我做給你看,不會只出一張嘴
Side step, right-left, to my beat / 側步,右左,跟著我的節拍
Get it, let it roll / 來吧,跟隨感覺繼續
Get it, let it roll / 來吧,跟隨感覺繼續
Get it, let it roll / 來吧,跟隨感覺繼續

Ice on my wrist, I'm that nice guy / 手腕上的珠寶,我是好人
Got that right body and that right mind / 有著剛好的身體,合適的心靈
Rolling up to party, got the right vibe / 來到派對,氣氛很對
Smooth like (butter), hate us (love us) / 滑順像奶油,恨我們,愛我們
Fresh boy, pull up and we lay low / 帥哥們,停下腳步放低姿態
All the players get moving when the bass low / 當貝斯降下來時全員出動
Got ARMY right behind us when we say so / 我們這樣說的時候,身後有阿米撐著
Let’s go / 走吧

Side step, right-left, to my beat / 側步,右左,跟著我的節拍
High like the moon, rock with me, baby / 像月亮一樣高,和我一起跳動
Know that I got that heat / 你知道我有著熱度
Let me show you 'cause talk is cheap / 讓我做給你看,不會只出一張嘴
Side step, right-left, to my beat / 側步,右左,跟著我的節拍
Get it, let it roll / 來吧,跟隨感覺繼續

Smooth like (butter), cool shade (stunner) / 滑順像奶油,太陽眼鏡迷人
And you know we don't stop / 你知道我們不會停
Hot like (summer), ain't no (bummer) / 像夏天一樣熱,沒有掃興的事
You'll be like, “Oh my God” / 你會說歐買尬
We gon' make you rock, and you say (yeah) / 我們會讓你跳起來,你說
We gon' make you bounce, and you say (yeah) / 我們會讓你彈起來,你說
Hotter? Sweeter! Cooler? Butter! / 熱一點?甜一點?酷一點?奶油!
Get it, let it roll / 來吧,跟隨感覺繼續

 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    BTS 防彈少年團
    全站熱搜

    LoveWestern專屬 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()